HERMES Kelly내부 바느질과 바깥 바느질의 차이 | 구매자가 선택하는 방법
目次
「HERMES의Kelly를 선택하고 싶지만, 내봉과 외봉의 차이를 잘 모르겠습니다.”——그렇게 느끼고 손이 멈추고 있는 분은 많지 않을까요.
결론부터 말하면Kelly의 내봉(루투르네)과 외봉(세리에)의 차이는 「뿔의 인상」과 「전체의 분위기」입니다. 부드럽고 캐주얼에도 갖고 싶다면 안 바느질, 제대로 감과 정장을 요구한다면 바느질 바느질이 적합합니다.
이 기사에서는HERMES Kelly내부 바느질과 외부 바느질의 차이, 외형, 무게, 궁합소재・선택 방법의 기준까지, H3VINTAGE 바이어 감수의 아래 알기 쉽게 정리했습니다. 읽을 때, "나에게Kelly맞는가」가 분명하게 보일 것입니다.
HERMES Kelly의 안봉과 외봉이란? 기본 차이
우선은 "내 바느질·외 바느질은 무엇이 다른거야?"라는 의문에서 풀어 갑시다. 어려울 것 같지만 포인트는 매우 간단합니다.
내부 봉제와 외부 봉제의 차이는 가방의 "솔기 위치"에 있습니다. 가죽을 꿰매을 때 꿰매는 대를 안쪽에 숨기거나 바깥쪽으로 내는 것의 차이입니다. 이 꿰매는 방법의 차이가Kelly전체의 인상을 크게 바꿉니다.
| 내봉 (루투르네 / Retourné) | 외봉(세리에/Sellier) | |
|---|---|---|
| 솔기 위치 | 안쪽에 숨어 있는 | 바깥쪽으로 보이는 |
| 뿔 모양 | 둥글고 부드러운 | 샤프하고 꽉 |
| 전체 인상 | 캐주얼~ 예쁘다 | 공식 모드 |
| 궁합이 좋다소재 | 토고 스위프트 등 부드러운 가죽 | 엡손 박스 송아지 등 탄력있는 가죽 |
| 무게 경향 | 약간 가벼운 | 다소 무거운 |
「루투르네」는 프랑스어로 “뒤집는다”라는 의미로, 꿰매고 나서 표에 돌려주는 제법을 나타내고 있습니다. "세리에"는 "마구 장인"을 의미하고,HERMES의 뿌리인 마구 만들기의 기술을 계승한 제법입니다. 이름의 기원을 알면 같은Kelly하지만 보이는 방법이 바뀝니다.
【바이어 Kougen 코멘트】
"내 봉제와 외 봉제는, 사진 뿐이라면 의외와 차이가 전해지기 어렵습니다. 하지만 실물을 늘어놓아 보면, 모퉁이의 샤프함이나 전체의 분위기가 마치 다른 가방과 같이 다릅니다. 손님으로부터도 "이렇게 인상이 바뀔 것이라고는 생각하지 않았다"라고 자주(잘) 물어보겠습니다.
Kelly의 내봉(루투르네)의 특징과 추천의 분
부드럽고 친숙한 분위기를 좋아하는 분에게는, 내봉이 확실히 올지도 모릅니다. 안봉은, 모퉁이에 둥글림이 있어, 통통하게 상냥한 표정을 가지는 것이 특징입니다.
내부 바느질에는 토고 (부드럽고 상처가 나기 어려운 가죽)와 스위프트 (촉촉한 촉감의 가죽) 등 유연한소재가 자주 사용됩니다. 가죽의 부드러움이 모퉁이의 둥글림을 돋보이게 해, 어깨의 힘이 빠진 품위를 낳습니다.
내 바느질이 향하고 있는 것은 이런 쪽
- 데님이나 원피스 등 평상복에 자연스럽게 익숙하게하고 싶은 분입니다
- 너무 단단하지 않고 부드러운 분위기로 갖고 싶은 분입니다.
- 매일 가지고 다니기 때문에, 조금이라도 가볍게 · 상처를 신경쓰지 않고 사용하고 싶은 분입니다
- 처음Kelly그래서 어깨의 힘을 빼고 오랫동안 사귀고 싶은 분입니다.
상처가 나기 어렵다소재와 궁합이 좋기 때문에, 평상시 사용의 데일리 백으로서 선택되는 것이 많은 것도 내봉제의 특징입니다. 다소 거칠게 취급해도 표정이 무너지기 어렵고, 최초의 일점으로서 안심하고 맞이할 수 있습니다.
【바이어 Kougen 코멘트】
"평상시 사용하고 싶다는 상담에는, 나는 내 봉제 토고를 우선 추천하고 있습니다.Kelly』를 찾고 있는 분에게는, 내봉이가 가장 기분 좋은 선택이라고 생각해요. "
함께 읽고 싶습니다 :HERMES Kelly완전 가이드 |사이즈・내 봉제 외 봉제 ・가격을 바이어가 해설
Kelly의 외봉(세리에)의 특징과 추천의 분
「가는 것만으로 등근이 늘어나는, 늠름한 한점을 원한다」——그런 분에게는 외봉을 추천합니다. 외봉은 솔기를 밖으로 내는 것으로 모서리가 선명하게 두드러져, 단단한 단정한 인상이 됩니다.
외봉에는, 엡손(세세한 형 눌러로 탄력이 있는 가죽)이나 박스 커프(부드러운 광택이 있는 가죽) 등, 형태가 확실히 유지된다소재가 많이 사용됩니다. 가죽의 탄력이 직선적인 실루엣을 지지해, 모드로 세련된 분위기를 낳습니다.
외봉이 향하고 있는 것은 이런 분
- 정장과 예쁜 코트에 맞게 제대로 느낌을 내고 싶은 분입니다
- 공식적인 장면이나 식사회에서, 품위있게 가지고 싶은 분입니다
- 가장자리가 잘되고 세련된 스타일을 좋아하는 사람입니다.
- 두 번째Kelly내 봉제와는 다른 표정을 즐기고 싶은 분입니다.
외봉은 봉제의 난이도가 높고 장인의 높은 기술이 요구됩니다. 유통량도 내봉제보다 적고, 같은 조건이라면 시세가 약간 높아지는 경우도 있습니다. 희소성을 포함해 「특별한 일점」으로서 선택하는 쪽이 많은 것도 외봉의 매력입니다.
【바이어 Kougen 코멘트】
"바느질 바느질Kelly을 테이블에 놓았을 때의, 그 날카로운 모습은 정말 아름답습니다. 엡손의 바느질은 형 무너지기 어렵고, 길게 가지고도 단정한 모습을 유지합니다. 단지 모퉁이가 서 있는 만큼, 부딪쳤을 때의 상처는 내봉제보다 눈에 띄기 쉽다. 제대로 감과 교환에, 조금만 정중하게 취급해 주는 기분이 필요할지도 모르겠네요. "
내부 바느질과 외부 바느질, 각각의 분위기는 사진만으로는 전해지지 않습니다. 긴자의 점포에서는 양쪽을 나란히 보실 수 있으므로, 모퉁이의 인상이나 가죽의 질감의 차이를, 그 자리에서 비교해 주실 수 있습니다.
Kelly내 봉제 · 외 봉제 선택 방법 | 후회하지 않는 판단 기준
결국 어느 쪽을 선택하면 좋은지, 여기가 제일 알고 싶은 곳은 아닐까요. 판단의 요령은, 「어떤 씬으로·어떤 스스로 하고 싶은가」를 떠올리는 것입니다.
| 선택할 때의 시점 | 내봉(루투르네)이 맞는다 | 외봉(세리에)이 맞는다 |
|---|---|---|
| 잘 입는 복장 | 캐주얼·예쁜 | 공식 모드 |
| 사용하는 장면 | 평상시 사용・외출 | 식사회・깔끔한 장소 |
| 원하는 분위기 | 부드럽고 친숙한 | 린으로서 단정 |
| 중시하는 것 | 가벼움, 취급 용이성 | 제대로 감·희소성 |
「매일처럼 갖고 싶다」 「복장은 캐주얼이 많다」라고 하는 분은 안봉이 안심입니다. 한편, 「특별한 날에 갖고 싶다」 「깨끗한 것이 많다」라고 하는 분은 외봉을 선택하면 만족도가 높아집니다.
두 번째 포인트를 고려한다면 이미 가지고 있습니다.Kelly와 다른 제법을 선택하면 코디의 폭이 훨씬 넓어집니다. 1점째가 내봉제라면 2점째는 외봉제라고 하는 선택 방법도 추천입니다.
【바이어 Kougen 코멘트】
「헤매었을 때는, 옷장을 떠올려 보세요. 평상시 잘 입는 옷에 맞추기 쉬운 것은 어느 쪽인가——그것이 대답이 됩니다. 손님에게는 「어느 것이 정답이라고 하는 것은 아니고, 어느 쪽 스스로 하고 싶은지로 선택하는 것입니다」라고 전하고 있습니다.
함께 읽고 싶습니다 :HERMES 가방사이즈완전 가이드｜PM/MM/숫자사이즈차이 & 인기 6 모델 비교
내봉제・외봉제와 궁합이 좋은소재그리고컬러
내부 바느질과 외부 바느질을 결정한 후,소재그리고컬러선택입니다. 사실, 제법과소재에 궁합이 있어 여기를 알아두면 선택하기 쉬워집니다.
안봉과 궁합이 좋다소재
- 토고(부드럽고 상처가 나기 어려운 가죽)：내봉제의 정평입니다. 부드러움이 모서리의 둥글림을 돋보이게 해, 평상시 사용에 가장 선택되고 있습니다
- 스위프트 (촉촉한 촉감의 가죽): 발색이 아름답고 선명한컬러의Kelly많은소재입니다. 손에 달라붙는 질감을 즐길 수 있습니다.
외봉과 궁합이 좋다소재
- 엡손 (세밀한 몰드로 탄력있는 가죽)：외봉의 정평입니다. 형 붕괴하기 어렵고 날카로운 형태를 길게 유지합니다.
- 박스 송아지 (매끄러운 광택 가죽): 빈티지Kelly많은소재입니다. 유용할 정도로 광택이 깊어져 외봉의 단정함을 보다 돋보이게 합니다
컬러는, 내봉제·외봉제의 어느 쪽에서도 정평의 느와르(흑)·에투프(그레이 베이지)·골드(카멜)가 인기입니다. 특히 외봉은, 느와르나 블루계등 뚜렷한 색을 선택하면, 샤프한 포름이 보다 두드러집니다. 부드러운 내부 바느질에는 에투프와 골드와 같은 부드러운 뉘앙스컬러잘 친숙합니다.
【바이어 Kougen 코멘트】
「빈티지의 외봉에는, 지금은 생산이 적어진 박스 송아지의 개체가 남아 있습니다.박스 송아지의 외봉은, 유용할 정도로 광택이 늘어나, 모퉁이의 샤프함과 더불어 독특한 풍격이 나옵니다.신품으로는 만날 수 없는 조합을 만날 수 있는 것은, 빈티지 특유의 양
HERMES Kelly의 내봉・외봉에 자주 있는 질문(FAQ)
Q. Kelly안쪽 바느질과 외부 바느질은 어느 것이 인기입니까?
용도로 나뉩니다. 평상시 사용이나 캐주얼에 맞추고 싶은 분에게는 부드러운 인상의 내봉(루투르네)이, 포멀이나 제대로 감을 요구하는 분에게는 샤프한 외봉(세리에)이 선택되고 있습니다. 특히Mini kelly그럼 외봉의 인기가 높은 경향입니다.
Q. Kelly의 안봉과 외봉의 차이는 무엇입니까?
내부 봉제는 이음새가 안쪽에 숨어, 모서리가 둥근 부드러운 인상이 됩니다. 외봉은 솔기가 바깥쪽으로 나오고, 모서리가 날카롭고 깔끔한 인상입니다. 내부 봉제는 캐주얼 ~ 깨끗하고, 외부 봉제는 공식 모드 옷차림에 적합합니다.
Q. Kelly내부 바느질과 외부 바느질로 무게는 다른가요?
다르다. 외봉은 엡손이나 박스카프 등 탄력 있는 가죽을 사용하는 경우가 많아, 내봉제보다 약간 무거워지는 경향이 있습니다. 장시간 가지고 다니는 것이 많은 분은, 부드러운 가죽을 사용하는 내봉제가 가볍고 느끼기 쉽습니다.
Q. 외봉(세리에)이 가격은 높습니까?
일반적으로 말할 수는 없지만, 외봉은 봉제의 난이도가 높고, 유통량도 내봉제보다 적기 때문에, 같은 조건으로 비교하면 시세가 약간 높아지는 경우가 있습니다. 최종 가격은소재・사이즈・컬러・상태에 따라 달라집니다.
Q. 처음Kelly안쪽 바느질과 외부 바느질 중 어느 것이 좋습니다?
평상시 사용을 중심으로 생각한다면, 상처가 나기 어렵고 부드러운 인상의 내봉제(토고소재)가 안심입니다. 포멀한 장면이나 예쁜 스타일로 갖고 싶은 분은 외봉(엡손)소재)가 향하고 있습니다. 망설이면 잘 입는 복장에 맞게 선택하는 것이 좋습니다.
Q. 외봉(세리에)은 평상시 사용할 수 있습니까?
수 있습니다. 외봉에 많은 엡손은 형 밀기로 탄력이 있고 물이나 상처에 비교적 강하다소재입니다. 제대로 감이 있는 외형이므로, 통근이나 식사회에서도 활약합니다. 다만 모서리가 날카로운 만큼, 부딪쳤을 때의 상처는 눈에 띄기 쉽기 때문에, 취급에는 조금 주의해 주세요.
요약 |Kelly의 안 봉제·외 봉제 선택으로 누르고 싶은 포인트
- 내봉(루투르네)은 모퉁이가 둥글고 부드러운 인상. 캐주얼 ~ 깨끗하고 평소 사용에 적합합니다
- 외봉(세리에)은 모서리가 샤프하고 단정한 인상. 공식 모드 옷차림에 빛납니다
- 내부 바느질은 토고 스위프트, 외부 바느질은 엡손 박스 커프와 궁합이 좋은 조합입니다
- 외봉은 약간 무겁고 희소성이 높아. 안봉은 가볍고 취급하기 쉬운 경향이 있습니다
- "어떤 장면에서 · 어느 스스로하고 싶은가"에서 선택하면 후회하기 어려워집니다
【바이어 Kougen 코멘트】
"내봉과 외봉은 같은Kelly하지만 전혀 다른 표정을 가진 "쌍둥이"와 같은 존재입니다. 어느 쪽이 위라고 하는 일은 없고, 당신의 생활이나 동경에 다가가는 편이 정답입니다. H3VINTAGE에서는 현행 모델에서 폐반소재의 빈티지까지, 내봉제·외봉제 각각 엄선한 일점을 준비하고 있습니다. 사진에서는 전해지지 않는 모퉁이의 샤프함이나 가죽의 질감을, 꼭 긴자의 점포에서 비교해 봐 주세요. 당신의 '운명의Kelly'를 만날 수 있도록 도와드립니다. "
함께 읽고 싶습니다 :【프로 엄선】퍼스트HERMES완전 가이드
