KellyWhat is the difference between inside and outside sewing? ｜Compare the different impressions of the same size in Ginza

H3 VINTAGE銀座店の店内。壁面の棚とマーブルの什器に、色や素材の異なるエルメスのケリーが並んでいる

目次

    「Kelly 25I want one, but I can't decide whether I want inner or outer stitching.''

    “Even if the size is the same, does the impression change depending on the color and material?”

    KellyWhen you start looking for one, many people may find themselves confused like this.

    HERMESofKellyEven if the size is the same, the impression can vary greatly depending on the tailoring, color, and material. Differences that are difficult to notice when looking at each item one by one in photos become surprisingly clear when you actually see them side by side.

    From September 1, 2026, the H3 VINTAGE Ginza store will be offering “Continued to be loved,KellyWe have started a storefront project with the theme of ``.

    Kelly 20In addition to sizes from to 35, we have both internal and external sewing options. You can choose the size you are looking for by comparing the actual products.

    have various expressionsKellyare now available at the Ginza store.

    What we have in store this time are:Kelly 20, 25, 28, 32, 35. In addition, we offer both internal stitching (lutourne) and external stitching (serie).

    There are multiple options within the size you are looking for, and we value being able to compare them on the spot.

    Small sizeKelly 20Ya25 is a size that makes the bag itself an accent to your outfit. A size 28 or 32 will make it easier to balance bag presence and practicality, while a size 35 will give you a more classic and relaxed look. First, please take a look at the size that is closest to your everyday luggage and preferences.

    Same for inside and outside sewingKellythe impression of

    Arranged one by one on marble fixturesHERMESKelly 3 points. The contours are different in the three types: navy, black crocodile, and gold.

    KellyThe most confusing thing to consider when choosing is the difference between "inside stitching" and "outside stitching."

    The inner stitching (letourne) has rounded corners, giving it a soft look. Easily blends in with casual attire,KellyThere is just the right amount of softness within its neatness.

    On the other hand, the outside seams (serie) allow the seams to be seen along the contours of the bag, making the shape stand out more clearly. This tailoring is also popular among those who prefer a sharp and neat atmosphere.

    It may be hard to tell when you look at them separately in the photo, but when you put them of the same size next to each other, the difference is quite obvious.

    「Kelly 28Even if you were thinking only about the size, you might find out what you like by comparing the inside and outside seams.

    KellyIf you want to know more about the history, materials, and sizes of , you can find them in this article.

    → 『HERMES KellyComplete guide

    Even if the size is the same, the atmosphere changes depending on the color and material.

    lined up on three shelvesHERMESofKelly. 8 pieces in different colors such as red, black, gray, purple, and yellow

    Even if you have decided on the tailoring, there is one more thing you may be confused about. It's the color and the material.

    sameKelly 28Even with the outside stitching, the impression will change if the color or material changes. Are you looking for a calm, standard color, or are you looking for a color that will add a focal point to your outfit? Do you like firm leather or soft texture?

    Throughout history, a variety of colors and leathers have been used, so if you expand your options to include vintage items, you may find combinations that are rarely seen today. Even with the same size and the same tailoring, there are a lot more options to choose from.

    H3 VINTAGE offers a wide range of products from current products to vintage products.KellyWe handle

    → 『Kelly's collection'

    of the same sizeKelly, where do you compare?

    Line up on fixtures with stepsHERMESofKelly. You can compare different sizes of items such as orange, green, blue, and brown.

    「Kelly 25I want” “Kelly 28I think there are many people who have already decided on the size they want.

    It's easy to get confused about inner and outer stitching, as well as the difference in color and material.

    sameKelly 25However, the impression changes with the rounded inner stitching and the outer stitching with a prominent outline. Furthermore, calm colors such as black or etupe (grayish beige) and bright colors create completely different atmospheres even though they are made with the same tailoring.

    Depending on the texture of the leather, there are various expressions such as soft or sturdy.

    Because you have decided on the size you want, you can decide which size you want.KellyCompare whether or not it suits you. At the H3 VINTAGE store, you can enjoy such a selection.

    At the store,HERMESA specialized concierge who is familiar with the materials and characteristics of each period is always on hand. In addition to size and tailoring, we also ask about your daily usage and preferences.

    We only carry genuine products that have been verified for authenticity and purchased from official brand stores or used goods markets certified by the AACD (Japan Distribution Association) and ATF (National Association of Pawnshop Brands).

    Kelly walletYou can also compare

    At this store, we not only sell bags, but alsoKelly walletYou can also view it.

    KellyThe design that incorporates the symbolic belt and metal fittings is attractive because it can be enjoyed in a different size than a bag.

    Compare the colors and materials of bags and wallets side by side, or start with the wallets you use every day.KellyIncorporating the design of.

    It’s not just about bags, it’s about being yourself.KellyYou can find ways to enjoy it.

    “Continue to be loved,Kelly” in Ginza

    H3 VINTAGE Ginza store counter. Inside the store where you can see the brass showcase and the H3 sign

    Differences in inner and outer seams, colors and materials. of the same sizeKellyHowever, when you compare them side by side, the impression changes.

    You can also narrow down your criteria by looking at the photos.KellyIt's a matter of choice, but when you line up a few and actually hold them, you may find that you like something that you didn't even know about.

    Buyer Kougen

    ``It's one thing to decide on the size and tailoring from the beginning, but I'd like you to compare several items and find the one that fits you best.''KellyI think this is the most fun part of choosing.”

    At H3 VINTAGE Ginza store, we offer ``Continued to be loved,''Kelly” with the theme of variousKellyWe are introducing them at our store.

    Whether you have already decided on the size you are looking for or are confused between inner and outer stitching, please compare the actual products and find your favorite.KellyTry looking for it.

    Related pages

    H3 VINTAGE Tokyo/Ginza store

    columnBack to